RESUMEN
Antecedentes: La práctica quirúrgica cuenta con la anestesia espinal o raquídea como elemento fundamental para determinadas in-
tervenciones. Los coadyuvantes de la anestesia espinal cumplen con funciones de mejoramiento de los anestésicos locales para el
manejo del dolor, aportando ciertos beneficios importantes, al mismo tiempo que acarrean algunos riesgos. Objetivos: Conocer el pa-
pel de los coadyuvantes en la anestesia espinal en las intervenciones quirúrgicas. Métodos: Revisión sistemática mediante el método
PRISMA. Búsqueda en las bases de datos Springer y PubMed, mediante las palabras claves: functions of adjuvants in spinal anesthesia.
Criterios de inclusión: Artículos con enlace a texto completo (open Access), en inglés. Ensayos Clínicos Controlados y Aleatorizados,
estudios descriptivos y analíticos de cohortes, de ambos sexos, longitudinales y transversales; publicados en los últimos 5 años (2019
a 2024) con el enfoque disciplinario biomédico y anestesiológico. Criterios de exclusión: experimentos con animales, acceso restrin-
gido, estudios especializados en neurología, explicación de técnicas quirúrgicas o de administración de fármacos, fisiología, genética.
Métodos para determinar riesgos de sesgo: Herramientas para cálculo de riesgo de sesgo desarrollados por Colaboración Cochrane
y métodos ROBINS para los ensayos Clínicos no aleatorizados. Métodos para la síntesis: Se siguieron los elementos de las preguntas
PICO: Pacientes, Intervención/Comparación y Resultados. Utilización de figuras y tablas cuando sea posible. Resultados: Un total de
19 documentos en los cuales se referían estudios aleatorios en pacientes adultos de ambos sexos, mujeres embarazadas sometidas a
cesárea o a histerectomía, niños, pacientes de cáncer o DORV. Hubo comparaciones entre distintas combinaciones de coadyuvantes,
determinación de dosificación, comparaciones de efectos entre distintos coadyuvantes, consecuencias del uso de la anestesia espinal
en pacientes de cáncer u otras patologías, estudios experimentales, entre otros objetivos. Discusión: Los documentos tenían diversos
enfoques disciplinarios e intereses de investigación, lo cual aumentó la heterogeneidad de la documentación acopiada y dificultó la
síntesis de los resultados. Conclusión: Los coadyuvantes cuyos efectos son más investigados en la revisión fueron la dexmedetomidina,
sulfato de magnesio, fentanilo, bupivacaina, clonidina, ropivacaína y metromicina.
Palabras clave: Coadyuvantes, Anestesia raquídea o espinal, Morfina, Fentanil, Clonidina, Dexmedetomidina.
ABSTRACT
Background: Surgical practice has spinal or spinal anesthesia as a fundamental element for certain interventions. Spinal anesthesia ad-
juvants perform functions of improving local anesthetics for pain management, providing certain important benefits, while carrying some
risks. Objectives: To know the role of adjuvants in spinal anesthesia in surgical interventions. Methods: Systematic review using the PRIS-
MA method. Search in the Springer and PubMed databases, using the keywords: functions of adjuvants in spinal anesthesia. Inclusion
criteria: Articles with a full text link (open access), in English. Controlled and randomized clinical trials, descriptive and analytical studies of
cohorts, both sexes, longitudinal and transversal; published in the last 5 years (2019 to 2024) with the disciplinary biomedical and anesthe-
siological approach. Exclusion criteria: Animal experiments, restricted access, specialized studies in neurology, explanation of surgical or
drug administration techniques, physiology, genetics. Methods for determining risks of bias: Tools for calculating risk of bias developed
by Cochrane collaboration and ROBINS methods for non-randomized clinical trials. Methods for synthesis: The elements of the PICO
questions were followed: Patients, Intervention/Comparison and Results. Use of figures and tables when possible. Results: A total of 19
documents referring to randomized studies in adult patients of both sexes, pregnant women undergoing cesarean section or hysterectomy,
children, cancer patients or DORV. There were comparisons between different combinations of adjuvants, determination of dosage, com-
parisons of effects between different adjuvants, consequences of the use of spinal anesthesia in patients with cancer or other pathologies,
experimental studies, among others objectives. Discussion: The documents had diverse disciplinary approaches and research interests,
which increased the heterogeneity of the documentation collected and made it difficult to synthesize the results. Conclusion: The adjuvants
whose effects are most investigated in the review were dexmedetomidine, magnesium sulfate, fentanyl, bupivacaine, clonidine, ropivacaine
and metromycin.
Keywords: Adjuvants, Spinal or spinal anesthesia, Morphine, Fentanyl, Clonidine, Dexmedetomidine.
RESUMO
Antecedentes: A prática cirúrgica tem a raquianestesia ou anestesia espinhal como elemento fundamental para determinadas inter-
venções. Os adjuvantes da raquianestesia desempenham funções de aprimoramento dos anestésicos locais para o controle da dor,
proporcionando alguns benefícios importantes, mas com alguns riscos. Objectivos: Conhecer o papel dos adjuvantes na raquianestesia
em intervenções cirúrgicas. Métodos: Revisão sistemática usando o método PRISMA. Pesquisa nas bases de dados Springer e PubMed,
utilizando as palavras-chave: functions of adjuvants in spinal anesthesia. Critérios de inclusão: Artigos com link para texto completo
(acesso aberto), em inglês. Ensaios clínicos controlados e randomizados, estudos descritivos e analíticos de coortes, de ambos os sexos,
longitudinais e transversais; publicados nos últimos 5 anos (2019 a 2024) com a abordagem disciplinar biomédica e anestesiológica.
Critérios de exclusão: Experiências com animais, acesso restrito, estudos especializados em neurologia, explicação de técnicas cirúr-
gicas ou de administração de fármacos, fisiologia, genética. Métodos para determinar os riscos de viés: Ferramentas para cálculo do
risco de viés desenvolvidas pela colaboração Cochrane e métodos ROBINS para ensaios clínicos não aleatórios. Métodos de síntese:
Foram seguidos os elementos das perguntas PICO: Pacientes, Intervenção/Comparação e Resultados. Utilização de figuras e tabelas
sempre que possível. Resultados: Um total de 19 documentos referentes a estudos randomizados em doentes adultos de ambos os se-
xos, grávidas submetidas a cesariana ou histerectomia, crianças, doentes oncológicos ou DORV. Foram encontradas comparações entre
diferentes combinações de adjuvantes, determinação de dosagem, comparações de efeitos entre diferentes adjuvantes, consequências
do uso de raquianestesia em pacientes com câncer ou outras patologias, estudos experimentais, entre outros objetivos. Discussão: Os
documentos tinham abordagens disciplinares e interesses de investigação diversos, o que aumentou a heterogeneidade da documen-
tação recolhida e dificultou a síntese dos resultados. Conclusão: Os adjuvantes cujos efeitos são mais investigados na revisão foram a
dexmedetomidina, o sulfato de magnésio, o fentanil, a bupivacaína, a clonidina, a ropivacaína e a metromicina.
Palavras-chave: Adjuvantes, Anestesia espinhal ou raquianestesia, Morfina, Fentanil, Clonidina, Dexmedetomidina.